ekÄkÄ« yÄiba, kimvÄ saá¹…ge eka jana
tabe se Å›obhaye vá¹›ndÄvanere gamana
ekÄkÄ« - alone; yÄiba - I shall go; kimvÄ - or; saá¹…ge - with; eka - one; jana - person; tabe - then only; se - that; Å›obhaye - becomes beautiful; vá¹›ndÄvanere - to Vá¹›ndÄvana; gamana - going.