sei rÄtre prabhu tÄhÄá¹… cinte mane mana
saá¹…ge saá¹…ghaá¹­á¹­a bhÄla nahe, kaila sanÄtana

 sei rÄtre - that night; prabhu - the Lord; tÄhÄá¹… - there; cinte - thinks; mane - within His mind; mana - the mind; saá¹…ge - with Him; saá¹…ghaá¹­á¹­a - crowds of men; bhÄla nahe - is not good; kaila sanÄtana - SanÄtana has so spoken.


Text

That night the Lord considered SanÄtana GosvÄmī’s proposal that He should not go to Vá¹›ndÄvana followed by so many people.

Purport