tomÄra há¹›daya Ämi jÄni patrÄ«-dvÄre
tomÄ Å›ikhÄite Å›loka pÄá¹­hÄila tomÄre

 tomÄra - your; há¹›daya - hearts; Ämi - I; jÄni - understand; patrÄ«-dvÄre - by those letters; tomÄ - you; Å›ikhÄite - to instruct; Å›loka - a verse; pÄá¹­hÄila - I sent; tomÄre - to you.


Text

“By your letters, I could understand your heart. Therefore, in order to teach you, I sent you one verse, which reads as follows.

Purport