dui - two; guccha - bunches; tṛṇa - of straw; duṅhe - both of them; daśane - in the teeth; dhariñā - catching; gale - on the neck; vastra - cloth; bāndhi' - binding; paḍe - fall; daṇḍavat - like rods; hañā - becoming.

In great humility, both brothers took bunches of straw between their teeth and, each binding a cloth around his neck, fell down like rods before the Lord.