tÄá¹…rÄ dui-jana jÄnÄilÄ prabhura gocare
rÅ«pa, sÄkara-mallika ÄilÄ tomÄ' dekhibÄre
tÄá¹…rÄ - they; dui-jana - two persons; jÄnÄilÄ - informed; prabhura - of Lord Caitanya MahÄprabhu; gocare - in the presence; rÅ«pa - RÅ«pa GosvÄmÄ«; sÄkara-mallika - and SanÄtana GosvÄmÄ«; ÄilÄ - have come; tomÄ' - You; dekhibÄre - to see.
ÅšrÄ« NityÄnanda Prabhu and HaridÄsa ṬhÄkura told Lord Caitanya MahÄprabhu that two personalities — ÅšrÄ« RÅ«pa and SanÄtana — had come to see Him.
SÄkara Mallika was the name of SanÄtana GosvÄmÄ«, and Dabira KhÄsa was the name of RÅ«pa GosvÄmÄ«. They were recognized by these names in the service of the Muslim king; therefore these are Muslim names. As officials, the brothers adopted all kinds of Muslim customs.
