tomāra - your; maṅgala - good fortune; vāñche - He desires; kārya - of business; siddhi - the perfection; haya - is; ihāra - of Him; āśīrvāde - by the blessings; tomāra - your; sarvatra-i - everywhere; jaya - victory.

“This prophet always desires your good fortune. By His grace, all your business is successful. By His blessings, you will attain victory everywhere.