yavane tomÄra á¹hÄñi karaye lÄgÄni
tÄá¹…ra hiá¹sÄya lÄbha nÄhi, haya Ära hÄni
yavane - your Muslim servant; tomÄra - your; á¹hÄñi - place; karaye - does; lÄgÄni - instigation; tÄá¹…ra - of Him; hiá¹sÄya - to become jealous; lÄbha nÄhi - there is no profit; haya - there is; Ära - rather; hÄni - loss.