yāhāṅ yāhāṅ - wherever; prabhura - of the Lord; caraṇa - lotus feet; paḍaye - touch; calite - while walking; se - that; mṛttikā - dirt; laya - take; loka - the people; garta - a hole; haya - there becomes; pathe - on the road.

Wherever the Lord touched the ground with His lotus feet, people immediately came and gathered the dirt. Indeed, they gathered so much that many holes were created in the road.