gosÄñi kuliyÄ haite calilÄ vá¹›ndÄvana
saṅge sahasreka loka yata bhakta-gaṇa

 gosÄñi - Lord Caitanya MahÄprabhu; kuliyÄ haite - from KuliyÄ; calilÄ - proceeded; vá¹›ndÄvana - toward Vá¹›ndÄvana; saá¹…ge - with Him; sahasreka - thousands; loka - of people; yata - all; bhakta-gaṇa - the devotees.


Text

When Lord Caitanya MahÄprabhu began to proceed from KuliyÄ toward Vá¹›ndÄvana, thousands of men were with Him, and all of them were devotees.

Purport