vṛndāvana - to Vṛndāvana; yābena - will go; prabhu - the Lord; śuni' - hearing; nṛsiṁhānanda - Nṛsiṁhānanda; patha - the way; sājāila - decorated; mane - within the mind; pāiyā - getting; ānanda - pleasure.

When Śrī Nṛsiṁhānanda Brahmacārī heard that Lord Caitanya Mahāprabhu would go to Vṛndāvana, he became very pleased and mentally began decorating the way there.