sakala - all; sannyāsī - the Māyāvādī sannyāsīs; kahe - say; śunaha - please hear; śrīpāda - Your Holiness; tumi - You; ye - that; khaṇḍile - refuted; artha - meaning; e - this; nahe - not; vivāda - quarrel.

All the Māyāvādī sannyāsīs said, “Your Holiness, kindly know from us that we actually have no quarrel with Your refutation of these meanings, for You have given a clear understanding of the sūtras.