tÄá¹…ra avatÄra Äna Å›rÄ«-yuta laká¹£maṇa
Å›rÄ«-rÄmera dÄsya tiá¹…ho kaila anuká¹£aṇa
tÄá¹…ra avatÄra - His incarnation; Äna - another; Å›rÄ«-yuta - with all beauty and opulence; laká¹£maṇa - Lord Laká¹£maṇa; Å›rÄ«-rÄmera - of RÄmacandra; dÄsya - servitude; tiá¹…ho - He; kaila - did; anuká¹£aṇa - always.