ye puruṣa - that personality who; sṛṣṭi-sthiti - creation and maintenance; karena - performs; māyāya - through the external energy; ananta brahmāṇḍa - unlimited universes; sṛṣṭi - creation; karena - does; līlāya - by pastimes.

That puruṣa creates and maintains with His external energy. He creates innumerable universes in His pastimes.