muñi - I; ye - that; caitanya-dāsa - servant of Lord Caitanya; āra - and; nityānanda - of Lord Nityānanda; dāsa-bhāva - the emotion of being a servant; sama - equal to; nahe - not; anyatra - anywhere else; ānanda - transcendental bliss.

He says, “Nityānanda and I are servants of Lord Caitanya.” Nowhere else is there such joy as that which is tasted in this emotion of servitude.