ācārya-caraṇe - at the lotus feet of Advaita Ācārya; mora - my; koṭi namaskāra - offering obeisances ten million times; ithe - in this connection; kichu - some; aparādha - offense; nā labe - please do not take; āmāra - my.

I offer my obeisances ten million times to the lotus feet of Śrī Advaita Ācārya. Please do not take offense at this.