sei ta' kāraṇārṇave sei saṅkarṣaṇa
āpanāra eka amśe karena śayana
sei - that; ta' - certainly; kāraṇa-arṇave - in the ocean of cause, or Causal Ocean; sei - that; saṅkarṣaṇa - Lord Saṅkarṣaṇa; āpanāra - of His own; eka - one; amśe - by the part; karena śayana - lies down.
