nityānanda - the name Nityānanda; bali' - saying; yabe - whenever; karena huṅkāra - makes a great sound; tāhā dekhi' - seeing that; lokera - of the people; haya - there is; mahā-camatkāra - great wonder and astonishment.

Whenever he shouted aloud the name Nityānanda, the people around him were filled with great wonder and astonishment.