tabe - at that time; avatari' - descending; kare - does; jagat pālana - maintenance of the material world; ananta - unlimited; vaibhava - the opulences; tāṅra - of Him; nāhika - there is not; gaṇana - counting.

He then descends to maintain the material world. His unlimited opulences cannot be counted.