devī - the word devī; kahi - I say; dyotamānā - shining; paramā - most; sundarī - beautiful; kimvā - or; kṛṣṇa-pūjā - of the worship of Lord Kṛṣṇa; krīḍāra - and of sports; vasati - the abode; nagarī - the town.

“Devī” means “resplendent and most beautiful.” Or else it means “the lovely abode of the worship and love sports of Lord Kṛṣṇa.”