āmā haite - than Me; guṇī - qualified; baḍa - greater; jagate - in the world; asambhava - there is no possibility; ekali - only; rādhāte - in Śrīmatī Rādhārāṇī; tāhā - that; kari anubhava - I can understand.

“One more qualified than Me is impossible to find in the world. But in Rādhā alone I feel the presence of one who can give Me pleasure.