āra - another; eka - one; adbhuta - wonderful; gopī-bhāvera - of the emotion of the gopīs; svabhāva - nature; buddhira - of the intelligence; gocara - an object of perception; nahe - is not; yāhāra - of which; prabhāva - the power.

There is another wonderful feature of the emotion of the gopīs. Its power is beyond the comprehension of the intelligence.