ataeva kÄma-preme bahuta antara
kÄma — andha-tamaḥ, prema — nirmala bhÄskara
ataeva - therefore; kÄma-preme - in lust and love; bahuta - much; antara - space between; kÄma - lust; andha-tamaḥ - blind darkness; prema - love; nirmala - pure; bhÄskara - sun.