Äá¹…gopÄá¹…ga astra kare sva-kÄrya-sÄdhana
'aá¹…ga'-Å›abdera artha Ära Å›una diyÄ mana

 Äá¹…ga-upÄá¹…ga - plenary parts and associates; astra - weapons; kare - do; sva-kÄrya - of their own business; sÄdhana - as the accomplishment; aá¹…ga-Å›abdera - of the word aá¹…ga; artha - the meaning; Ära - another; Å›una - please hear; diyÄ - giving; mana - the mind.


Text

His plenary parts and associates perform the work of weapons as their own specific duties. Please hear from me another meaning of the word “aá¹…ga.â€

Purport