tāhāte - in that; āpana - My own; bhakta-gaṇa - with devotees; kari' - doing; saṅge - in association; pṛthivīte - on the earth; avatari' - descending; karimu - I shall perform; nānā - various; raṅge - colorful pastimes.

“Therefore in the company of My devotees I shall appear on earth and perform various colorful pastimes.”