yuga-dharma pravartÄimu nÄma-saá¹…kÄ«rtana
cÄri bhÄva-bhakti diyÄ nÄcÄmu bhuvana

 yuga-dharma - the religion of the age; pravartÄimu - I shall inaugurate; nÄma-saá¹…kÄ«rtana - chanting of the holy name; cÄri - four; bhÄva - of the moods; bhakti - devotion; diyÄ - giving; nÄcÄmu - I shall cause to dance; bhuvana - the world.


Text

“I shall personally inaugurate the religion of the age — nÄma-saá¹…kÄ«rtana, the congregational chanting of the holy name. I shall make the world dance in ecstasy, realizing the four mellows of loving devotional service.

Purport