kṛṣṇa - Lord Kṛṣṇa; yadi - if; amśa - plenary portion; haita - were; amśī - the source of all expansions; nārāyaṇa - Lord Nārāyaṇa; tabe - then; viparīta - the reverse; haita - would have been; sūtera - of Sūta Gosvāmī; vacana - the statement.

“Had Kṛṣṇa been the plenary portion and Nārāyaṇa the primeval Lord, the statement of Sūta Gosvāmī would have been reversed.