avatÄra saba — puruᚣera kalÄ, amĹa
svayaáš-bhagavÄn kášášŁáša sarva-avataášsa
avatÄra - the incarnations; saba - all; puruᚣera - of the puruᚣa-avatÄras; kalÄ - parts of plenary portions; amĹa - plenary portions; svayam - Himself; bhagavÄn - the Supreme Personality of Godhead; kášášŁáša - Lord KášášŁáša; sarva - of all; avataášsa - crest.