para-vyomete - in the transcendental world; vaise - sits; nārāyaṇa - Lord Nārāyaṇa; nāma - of the name; ṣaṭ-aiśvarya - of six kinds of opulences; pūrṇa - full; lakṣmī-kānta - the husband of the goddess of opulence; bhagavān - the Supreme Personality of Godhead.

Lord Nārāyaṇa, who dominates the transcendental world, is full in six opulences. He is the Personality of Godhead, the Lord of the goddess of fortune.