e-mata - in this way; svarūpa-gaṇa - personal forms; āra - and; tina - three; śakti - energies; sabhāra - of the whole assembly; āśraya - the shelter; kṛṣṇa - Lord Kṛṣṇa; kṛṣṇe - in Lord Kṛṣṇa; sabhāra - of the whole assembly; sthiti - the existence.

“These are the principal manifestations and expansions of the Personality of Godhead and His three energies. They are all emanations from Śrī Kṛṣṇa, the Transcendence. They have their existence in Him.