tina dina - three days; rahi' - remaining in that way; sei - that; gopāla-cāpāla - Gopāla Cāpāla; sarva-aṅge - all over the body; ha-ila - became visible; kuṣṭha - leprosy; vahe - discharging; rakta-dhāra - a flow of blood.

After three days, leprosy attacked Gopāla Cāpāla, and blood oozed from sores all over his body.