hindura - of the Hindus; īśvara - God; baḍa - the topmost; yei - who; nārāyaṇa - Lord Nārāyaṇa; sei - He; tumi - You; hao - are; hena - such; laya - takes; mora - my; mana - mind.

“I know that Nārāyaṇa is the Supreme God of the Hindus, and I think that You are the same Nārāyaṇa. This I feel within my mind.”