āra - another; mleccha - meat-eater; kahe - said; hindu - Hindus; kṛṣṇa kṛṣṇa bali' - saying 'Kṛṣṇa, Kṛṣṇa'; hāse - laugh; kānde - cry; nāce - dance; gāya - chant; gaḍi yāya dhūli - roll in the dust.

“One meat-eater said, ‘The Hindus say, “Kṛṣṇa, Kṛṣṇa,” and they laugh, cry, dance, chant and fall on the ground, smearing their bodies with dirt.