kājī kahe - the Kazi said; ihā - this; āmi - I; kāre - to others; nā kahila - did not tell; sei dina - on that day; āmāra - my; eka - one; piyādā - orderly; āila - came to see me.

The Kazi continued, “I did not speak to anyone about this incident, but on that very day one of my orderlies came to see me.