rātre - at night; svapna dekhe - he dreamt; eka - one; āsi' - coming; brāhmaṇa - brāhmaṇa; miśrere - unto Jagannātha Miśra; kahaye - spoke; kichu - something; sa-roṣa - with anger; vacana - words.

On that very night, Jagannātha Miśra dreamt that a brāhmaṇa had come before him speaking these words in great anger: