kruddha hañā - being angry; skandha - the trunk; tāre - onto them; jala - water; nā - did not; sañcāre - sprinkle; jala-abhāve - for want of water; kṛśa - thinner; śākhā - branch; śukāiyā - dried up; mare - died.

Thus Lord Caitanya did not sprinkle upon them the water of His mercy, and they gradually withered and died.