sṛjāila, jīyāila, tāṅre nā mānila
kṛtaghna ha-ilā, tāṅre skandha kruddha ha-ila
sṛjāila - fructified; jīyāila - maintained; tāṅre - Him; nā - not; mānila - accepted; kṛtaghna - ungrateful; ha-ilā - thus became; tāṅre - to them; skandha - trunk; kruddha - angry; ha-ila - became.