prabhura - of the Lord; atipriya - very dear; dāsa - servant; bhagavān paṇḍita - Bhagavān Paṇḍita; yāṅra - whose; dehe - in the body; kṛṣṇa - Lord Kṛṣṇa; pūrve - previously; hailā - became; adhiṣṭhita - established.

The thirtieth branch was Bhagavān Paṇḍita. He was an extremely dear servant of the Lord, but even previously he was a great devotee of Lord Kṛṣṇa who always kept the Lord within his heart.