sahadeva-sutaḥ — syn Sahadevy; rājan — ó králi; śrutakarmā — Śrutakarmā; tathā — jakož i; apare — další; yudhiṣṭhirāt — Yudhiṣṭhirovi; tu — jistě; pauravyām — v lůně Pauravī; devakaḥ — syn jménem Devaka; atha — rovněž; ghaṭotkacaḥ — Ghaṭotkaca; bhīmasenāt — Bhīmasenovi; hiḍimbāyām — v lůně Hiḍimby; kālyām — v lůně Kālī; sarvagataḥ — Sarvagata; tataḥ — poté; sahadevāt — Sahadevovi; suhotram — Suhotru; tu — jistě; vijayā — Vijayā; asūta — porodila; pārvatī — dcera himálajského krále.

Sahadevovým synem byl Srutakarma, ó králi. Kromě toho Yudhisthira a jeho bratři počali syny i s jinými manželkami. Yudhisthirovi se z lůna Pauravi narodil syn jménem Devaka a Bhimasena měl syna Ghatotkacu se svou ženou Hidimbou a Sarvagatu s Kali. Sahadeva měl syna zvaného Suhotra se svou ženou Vijayou, dcerou krále hor.