tasmāt — Kṣemādhiho; samarathaḥ — syn jménem Samaratha; tasya — Samarathy; sutaḥ — syn; satyarathaḥ — Satyaratha; tataḥ — jemu (Satyarathovi); āsīt — narodil se; upaguruḥ — Upaguru; tasmāt — jemu; upaguptaḥ — Upagupta; agni-sambhavaḥ — částečná expanze poloboha Agniho.

Ksemadhi měl syna Samarathu a jeho synem byl Satyaratha. Synem Satyarathy byl Upaguru, jehož synem byl Upagupta, částečná expanze boha ohně.