kṛtadhvajāt — Kṛtadhvajovi; keśidhvajaḥ — syn, který se jmenoval Keśidhvaja; khāṇḍikyaḥ tu — také syn jménem Khāṇḍikya; mitadhvajāt — Mitadhvajovi; kṛtadhvaja-sutaḥ — Kṛtadhvajův syn; rājan — ó králi; ātma- vidyā-viśāradaḥ — znalý transcendentální vědy; khāṇḍikyaḥ — král Khāṇḍikya; karma-tattva-jñaḥ — znalec védských obřadů; bhītaḥ — strachem; keśidhvajāt — z Keśidhvaji; drutaḥ — utekl; bhānumān — Bhānumān; tasya — Keśidhvaji; putraḥ — syn; abhūt — byl; śatadyumnaḥ — Śatadyumna; tu — ale; tat-sutaḥ — syn Bhānumāna.

Ó Maharaji Pariksite, synem Krtadhvaji byl Kesidhvaja a synem Mitadhvaji byl Khandikya. Krtadhvajův syn ovládal duchovní vědu a Mitadhvajův syn zase védské obřady. Khandikya ze strachu před Kesidhvajou utekl. Synem Kesidhvaji byl Bhanuman a jeho synem byl Satadyumna.