ÅšrÄ«mad-BhÄgavatam. ZpÄ›v devátý: Osvobození

Chapter 13: Dynastie MahÄrÄje Nimiho. Text 17

कृतिरातस्ततस्तस्मान्महारोमा च तत्सुतः ।
स्वर्णरोमा सुतस्तस्य ह्रस्वरोमा व्यजायत ॥१७॥

kṛtirātas tatas tasmān

mahāromā ca tat-sutaḥ

svarṇaromā sutas tasya

hrasvaromā vyajāyata

ká¹›tirÄtaḥ — Ká¹›tirÄta; tataḥ — MahÄdhá¹›timu; tasmÄt — Ká¹›tirÄtovi; mahÄromÄ â€” syn jménem MahÄromÄ; ca — také; tat-sutaḥ — jeho syn; svarṇaromÄ â€” SvarṇaromÄ; sutaḥ tasya — jeho syn; hrasvaromÄ â€” HrasvaromÄ; vyajÄyata — ti vÅ¡ichni se narodili.


Text

Mahadhrtimu se narodil Krtirata, Krtiratovi Maharoma, Maharomovi syn jménem Svarnaroma a jemu Hrasvaroma.

Purport