आदर्शैरंशुकैः स्रग्भिः कृतकौतुकतोरणाम् ॥२८॥
pūgaiḥ savṛntai rambhābhiḥ
paṭṭikābhiḥ suvāsasām
ādarśair aḿśukaiḥ sragbhiḥ
kṛta-kautuka-toraṇām
pÅ«gaiḥ — arekovými palmami; sa-vá¹›ntaiḥ — s trsy kvÄ›tů a ovoce; rambhÄbhiḥ — s banánovnÃky; paá¹á¹ikÄbhiḥ — s prapory; su-vÄsasÄm — ozdobené barevnými látkami; ÄdarÅ›aiḥ — se zrcadly; aá¹Å›ukaiḥ — s plátny; sragbhiḥ — s girlandami kvÄ›tů; ká¹›ta-kautuka — uÄinÄ›ny pÅ™Ãznivé; toraṇÄm — slavobrány.
