हन्त ब्रह्मन्नहो शम्भो हे देवा मम भाषितम् ।
शृणुतावहिताः सर्वे श्रेयो वः स्याद् यथा सुराः ॥१८॥
śrī-bhagavān uvāca
hanta brahmann aho śambho
he devā mama bhāṣitam
śṛṇutāvahitāḥ sarve
śreyo vaḥ syād yathā surāḥ
Å›rÄ«-bhagavÄn uvÄca — NejvyÅ¡Å¡Ã Pán, Osobnost BožstvÃ, pravil; hanta — oslovujÃcà je; brahman aho — ó Pane Brahmo; Å›ambho — ó Pane Åšivo; he — ó; devÄḥ — polobozi; mama — Moje; bhÄá¹£itam — prohlášenÃ; śṛṇuta — slyÅ¡te; avahitÄḥ — s napjatou pozornostÃ; sarve — vy vÅ¡ichni; Å›reyaḥ — Å¡tÄ›stÃ; vaḥ — pro vás vÅ¡echny; syÄt — bude; yathÄ â€” jako; surÄḥ — pro polobohy.
