शुष्मिणो यूथपस्येव वासितामनुधावतः ॥३२॥
tasyānudhāvato retaś
caskandāmogha-retasaḥ
śuṣmiṇo yūthapasyeva
vāsitām anudhāvataḥ
tasya — jeho (Pána Åšivy); anudhÄvataḥ — který pronásledoval; retaḥ — semeno; caskanda — vypuÅ¡tÄ›né; amogha-retasaḥ — toho, jenž nikdy nevypouÅ¡tà semeno nadarmo; Å›uá¹£miṇaḥ — Å¡Ãleného; yÅ«thapasya — slona; iva — jako; vÄsitÄm — slonici schopnou poÄetÃ; anudhÄvataḥ — následujÃcÃ.
