मन्वन्तराधिपतयः ॥२८॥
anyasyām api jāyāyāḿ trayaḥ putrā āsann uttamas tāmaso raivata iti manvantarādhipatayaḥ
anyasyÄm — s dalÅ¡Ã; api — také; jÄyÄyÄm — manželkou; trayaḥ — tÅ™i; putrÄḥ — synové; Äsan — byli; uttamaḥ tÄmasaḥ raivataḥ — Uttama, TÄmasa a Raivata; iti — takto; manu-antara — vÄ›ku manvantara; adhipatayaḥ — vládci.
Se svou dalšà manželkou zplodil Maharaja Priyavrata tři syny, kteřà se jmenovali Uttama, Tamasa a Raivata. Každý z nich se později ujal vlády nad jednou manvantarou.
BÄ›hem jednoho dne Brahmy se vystÅ™Ãdá Ätrnáct manvantar. Délka jedné manvantary neboli života jednoho Manua je sedmdesát jedna yug, pÅ™iÄemž každá yuga trvá 4 320 000 let. Téměř vÅ¡ichni Manuové zvolenà za vládce manvantar pocházeli z rodiny Maharaje Priyavraty. TÅ™i z nich jsou zde uvedeni — Uttama, Tamasa a Raivata.
