यद्दौःशील्यात्स राजर्षिर्निर्विण्णो निरगात्पुरात् ॥१८॥
sunīthāńgasya yā patnī
suṣuve venam ulbaṇam
yad-dauḥśīlyāt sa rājarṣir
nirviṇṇo niragāt purāt
sunÄ«thÄ â€” SunÄ«thÄ; aá¹…gasya — Aá¹…gy; yÄ â€” ta, která; patnÄ« — manželka; suá¹£uve — porodila; venam — Venu; ulbaṇam — neÄestného; yat — jehož; dauḥśīlyÄt — kvůli Å¡patnému charakteru; saḥ — on; rÄja-ṛṣiḥ — svatý král Aá¹…ga; nirviṇṇaḥ — rozÄarovaný; niragÄt — odeÅ¡el; purÄt — z domova.
