tarhi eva — a potom; hi — vskutku; śalaḥ — zápasník Śala; kṛṣṇa — Pána Kṛṣṇy; prapada — prsty na noze; āhata — zasažená; śīrṣakaḥ — hlava; dvidhā — vedví; vidīrnaḥ — roztržený; tośalaka — Tośala; ubhau api — oba; nipetatuḥ — padli na zem.

Potom Krsna kopl špičkou nohy zápasníka Salu do hlavy a roztrhl ho vedví. S Tosalou naložil stejnĕ, a oba zápasníci padli na zem mrtví.