ajitendriya hañā — protože šílí po uspokojování smyslů; kare rāja-viṣaya — slouží vládĕ; nānā asat-pathe — za různé hříšné činnosti; kare rāja-dravya vyaya — utrácí příjmy vlády.

„Pán říkal: ,Je vládním služebníkem, ale protože šílí po uspokojování smyslů, utrácí příjmy vlády za různé hříšné činnosti.̀  “