gopīnātha-paṭṭanāyake — Gopīnātha Paṭṭanāyaku; yabe — když; cāṅge — na cāṅgu; caḍāilā — donutili vystoupit; tāra sevaka — jeho služebníci; saba — všichni; āsi' — přišli a; prabhure kahilā — sdĕlili to Śrī Caitanyovi Mahāprabhuovi.

„Když byl Gopinatha Pattanayaka donucen vystoupit na caṅgu,“ řekl, „všichni jeho služebníci to utíkali říct Sri Caitanyovi Mahaprabhuovi.“