Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 9: Osvobození GopÄ«nÄtha Paá¹­á¹­anÄyaky. Text 144

asad-vyaya nā kariha, — yāte dui-loka yāya"

eta bali' sabākāre dilena vidāya

asat-vyaya nÄ kariha — neutrácej za hříšné Äinnosti; yÄte — Äímž; dui-loka yÄya — ÄlovÄ•k ztratí tento i příští život; eta bali' — to když doÅ™ekl; sabÄkÄre — se vÅ¡emi; dilena vidÄya — rozlouÄil se.


Text

„Za hříšné Äinnosti neutraÅ¥ ani haléř, protože tím pÅ™ijdeÅ¡ o vÅ¡echno v tomto i příštím životÄ•.“ Po tÄ•chto slovech se s nimi Sri Caitanya Mahaprabhu rozlouÄil.

Purport